Самсон Назорей

Предисловие И.Орена (Наделя)

OCR Давид Титиевский, сентябрь 2021 г., Хайфа

Единственный источник, повествующий о Самсоне,— главы 13—16 библейской Книги Судей, мы воспроизводим в конце вькачестве приложения к настоящему изданию романа. Именно эти тексты явились тем фундаментом, на котором писательмастер построил грандиозное здание своего романа. Как почти все произведения этого жанра, "Самсон Назорей" отражает действительность, современную автору, сквозь призму "исторического" зеркала — разумеется, с той или иной долей "художественной кривизны".

Жаботинский начал работать над "Самсоном" в 1919 году, находясь в Эрец-Исраэль. В его записях того времени постоянно упоминаются различные библейские имена и названия. Каждая страница книги свидетельствует о глубоком знании библейской географии, топографии и истории, а также археологических открытий, связанных с периодом, описанным в книге. С 1926 года роман печатался с продолжениями в сионистском журнале Рассвет", издававшемся на русском языке в Париже, а в 1927 году вышел в свет отдельной книгой в издательстве "Слово" в Берлине. Именно по этому изданию мы воспроизводим здесь текст романа с изменениями, соответствующими современной орфографии и пунктуации.